SS#34

Sasya viimase sktechi järgi tehtud kaart. Inspiratsiooni allikaks, lisaks sketchile, loomulikult minu lemmik blogija, kellelt saadud ka imeilus liblikaga paber ning šabloonid, mille abi kulub väga ära 😀 .

First time I´m  trying to post in English. I used Sasya last sketch and got inspiration  from my favourite blog.

 Harjutasin ka õmblemist ja nagu kiuste, siis kui tahad, et hästi ilusti tuleks, teeb õmblusmasin mõne vingerduse sisse, samas kui prooviõmblemised on õnnestunud edukalt. Aga probleem seisneb ju selles, et mul veel oma õmblusmasinat ei ole ja see ema masin on ikka omaette tegelane, kes aegajalt tahab perutada. Igatahes ma tema peale tigedaks sain ja proovisin pärast selle paberi õmblemist veel mitut paberit õmmelda. Kuna mul spetsiaalseid pabereid kaasas ei olnud, siis õmblesin niisama kataloogist välja lõigatud sobivaid pilte. Tõenäoliselt kasutan ma need kunagi mõne kaardi tegemisel ära 😉

I tried to sew but it´s usual that when you want to do something perfect the machine dosn´t work properly, even if I tried first another paper. The problem is that  I don´t know my mothers  seawing machine so well and I got really mad of it. So I learned sewing and I had to use catalogue pictures because I didn´t have any papers with  me.

Advertisements

3 kommentaari (+add yours?)

  1. Sasya
    nov. 01, 2010 @ 12:22:17

    gorgeous card, i love it!! thanks for joining us! 🙂

    Vasta

  2. Ollama
    nov. 01, 2010 @ 19:13:56

    Kaia! Peerless kaart!! Tänan osalemise eest s`Sketches! 🙂

    Vasta

Lisa kommentaar

Täida nõutavad väljad või kliki ikoonile, et sisse logida:

WordPress.com Logo

Sa kommenteerid kasutades oma WordPress.com kontot. Logi välja / Muuda )

Twitter picture

Sa kommenteerid kasutades oma Twitter kontot. Logi välja / Muuda )

Facebook photo

Sa kommenteerid kasutades oma Facebook kontot. Logi välja / Muuda )

Google+ photo

Sa kommenteerid kasutades oma Google+ kontot. Logi välja / Muuda )

Connecting to %s

%d bloggers like this: